Descripción
TROSYD
Descripción
Dispositivo médico diseñado para la eliminación de pequeñas verrugas cutáneas (hasta aproximadamente 5 mm de diámetro) mediante la congelación rápida del área tratada con gases licuados de bajo punto de ebullición mediante la aplicación de una almohadilla de espuma congelada. El spray está destinado a uso doméstico, la aplicación es sencilla, rápida y segura. También es apto para niños a partir de 4 años.
Instrucciones de uso
La congelación puede causar dolor por un corto período de tiempo. Para aumentar la eficacia, ablande la verruga antes del tratamiento sumergiéndola en agua durante 5 minutos o aplicando un bastoncillo de algodón húmedo durante el tiempo indicado.
1. Coloque el extremo oscuro de la almohadilla de espuma (cilindro) en el tubo de plástico provisto e inserte el tubo en la boca del aplicador.
2. Presione el aplicador durante 2 segundos.
3. Espere 20 segundos hasta que la almohadilla de espuma se sature con los ingredientes y se congele.
4. Tome el tubo con la mano, sáquelo de la boca del aplicador y aplique la almohadilla de espuma congelada en el centro de la verruga lo más rápido posible.
5. Presione ligeramente la almohadilla de espuma sobre la verruga y déjela reposar durante 10 a 40 segundos, dependiendo del tipo de verruga: 10 segundos para verrugas en las manos y otras partes del cuerpo (excepto los pies) de hasta 2,5 mm. de diámetro, 15 segundos para verrugas en manos y otras partes del cuerpo, (excepto pies) hasta 5 mm de diámetro y 40 segundos para verrugas en pies.
6. Retire la almohadilla de espuma de la verruga.
7. Para un tratamiento eficaz, se debe congelar toda la verruga, incluido un círculo de piel de 1 a 2 mm alrededor de la verruga (creando un círculo blanco) para garantizar la eliminación de toda la lesión.
8. Espere a que la temperatura de la verruga vuelva a la temperatura corporal.
9. Deseche la almohadilla de espuma usada.
10. Si es necesario, repetir el tratamiento al cabo de 2 semanas (desde el punto 1). Trate una verruga un máximo de 3 veces en total.
Componentes
Butano, propano, dimetil éter, isobutano.
Advertencias
No rocíe directamente sobre la verruga o la piel para evitar la congelación. No utilizar sobre mucosas. No aplicar alrededor de los ojos, en los oídos, en zonas sensibles del cuerpo o en heridas abiertas. No utilice el spray para tratar la misma verruga más de 3 veces. No utilice el spray sobre lesiones cutáneas de las que no esté seguro de si se trata de una verruga. No utilizar en caso de hipersensibilidad conocida a alguno de los ingredientes contenidos. No utilizar en niños menores de 4 años. Consultar al médico para su uso en diabéticos, personas con trastornos circulatorios, mujeres embarazadas y durante la lactancia. Si el dolor persiste después del tratamiento con spray para verrugas, suspenda el uso del spray y consulte a un médico.
Después del uso, pueden aparecer ampollas en el lugar del tratamiento o decoloración temporal de la piel, es decir, hipopigmentación (aclaramiento) o hiperpigmentación (oscurecimiento) de la piel en el lugar del tratamiento. La congelación prolongada puede causar una pérdida temporal de sensación en el lugar del tratamiento. El tratamiento de una verruga en la frente o la sien puede provocar dolores de cabeza. El tratamiento prolongado de las verrugas en la zona del cabello puede provocar una caída permanente del cabello. La congelación prolongada de las verrugas en el área de la uña puede provocar un cambio en la forma de la uña o en su estructura. En personas hipersensibles puede provocar una reacción cutánea alérgica. En caso de enrojecimiento intenso de la zona tratada, aparición de sabañones o grandes ampollas y en caso de duda consultar siempre con un médico. Proteja sus ojos del spray. No inhalar el spray. Aerosol altamente inflamable. Recipiente presurizado: puede explotar si se calienta. Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. Prohibido fumar. No rocíe sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. No perforar ni quemar, incluso después de su uso. Proteger de la luz solar. No exponer a temperaturas superiores a 50°C/122°F. Mantener fuera del alcance de los niños. No coma, beba ni fume mientras usa el aerosol. Cualquier evento adverso grave relacionado con este producto debe ser informado al fabricante y al Ministerio de Salud.
Conservación
Conservar a temperaturas no superiores a +50°C.
Validez con embalaje intacto: 24 meses.
Formato
Tubo de 60 ml.
Dispositivo médico diseñado para la eliminación de pequeñas verrugas cutáneas (hasta aproximadamente 5 mm de diámetro) mediante la congelación rápida del área tratada con gases licuados de bajo punto de ebullición mediante la aplicación de una almohadilla de espuma congelada. El spray está destinado a uso doméstico, la aplicación es sencilla, rápida y segura. También es apto para niños a partir de 4 años.
Instrucciones de uso
La congelación puede causar dolor por un corto período de tiempo. Para aumentar la eficacia, ablande la verruga antes del tratamiento sumergiéndola en agua durante 5 minutos o aplicando un bastoncillo de algodón húmedo durante el tiempo indicado.
1. Coloque el extremo oscuro de la almohadilla de espuma (cilindro) en el tubo de plástico provisto e inserte el tubo en la boca del aplicador.
2. Presione el aplicador durante 2 segundos.
3. Espere 20 segundos hasta que la almohadilla de espuma se sature con los ingredientes y se congele.
4. Tome el tubo con la mano, sáquelo de la boca del aplicador y aplique la almohadilla de espuma congelada en el centro de la verruga lo más rápido posible.
5. Presione ligeramente la almohadilla de espuma sobre la verruga y déjela reposar durante 10 a 40 segundos, dependiendo del tipo de verruga: 10 segundos para verrugas en las manos y otras partes del cuerpo (excepto los pies) de hasta 2,5 mm. de diámetro, 15 segundos para verrugas en manos y otras partes del cuerpo, (excepto pies) hasta 5 mm de diámetro y 40 segundos para verrugas en pies.
6. Retire la almohadilla de espuma de la verruga.
7. Para un tratamiento eficaz, se debe congelar toda la verruga, incluido un círculo de piel de 1 a 2 mm alrededor de la verruga (creando un círculo blanco) para garantizar la eliminación de toda la lesión.
8. Espere a que la temperatura de la verruga vuelva a la temperatura corporal.
9. Deseche la almohadilla de espuma usada.
10. Si es necesario, repetir el tratamiento al cabo de 2 semanas (desde el punto 1). Trate una verruga un máximo de 3 veces en total.
Componentes
Butano, propano, dimetil éter, isobutano.
Advertencias
No rocíe directamente sobre la verruga o la piel para evitar la congelación. No utilizar sobre mucosas. No aplicar alrededor de los ojos, en los oídos, en zonas sensibles del cuerpo o en heridas abiertas. No utilice el spray para tratar la misma verruga más de 3 veces. No utilice el spray sobre lesiones cutáneas de las que no esté seguro de si se trata de una verruga. No utilizar en caso de hipersensibilidad conocida a alguno de los ingredientes contenidos. No utilizar en niños menores de 4 años. Consultar al médico para su uso en diabéticos, personas con trastornos circulatorios, mujeres embarazadas y durante la lactancia. Si el dolor persiste después del tratamiento con spray para verrugas, suspenda el uso del spray y consulte a un médico.
Después del uso, pueden aparecer ampollas en el lugar del tratamiento o decoloración temporal de la piel, es decir, hipopigmentación (aclaramiento) o hiperpigmentación (oscurecimiento) de la piel en el lugar del tratamiento. La congelación prolongada puede causar una pérdida temporal de sensación en el lugar del tratamiento. El tratamiento de una verruga en la frente o la sien puede provocar dolores de cabeza. El tratamiento prolongado de las verrugas en la zona del cabello puede provocar una caída permanente del cabello. La congelación prolongada de las verrugas en el área de la uña puede provocar un cambio en la forma de la uña o en su estructura. En personas hipersensibles puede provocar una reacción cutánea alérgica. En caso de enrojecimiento intenso de la zona tratada, aparición de sabañones o grandes ampollas y en caso de duda consultar siempre con un médico. Proteja sus ojos del spray. No inhalar el spray. Aerosol altamente inflamable. Recipiente presurizado: puede explotar si se calienta. Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. Prohibido fumar. No rocíe sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. No perforar ni quemar, incluso después de su uso. Proteger de la luz solar. No exponer a temperaturas superiores a 50°C/122°F. Mantener fuera del alcance de los niños. No coma, beba ni fume mientras usa el aerosol. Cualquier evento adverso grave relacionado con este producto debe ser informado al fabricante y al Ministerio de Salud.
Conservación
Conservar a temperaturas no superiores a +50°C.
Validez con embalaje intacto: 24 meses.
Formato
Tubo de 60 ml.
