Descripción
CA-MI
T-PLUS
TERMÓMETRO INFRARROJOS
Descripción
Dispositivo Médico Clase IIA (Directiva 93/42/CEE).
Diseño cónico escalonado: captura y concentra los infrarrojos mejorando la medición. Previene errores causados por un posicionamiento incorrecto. Le dice al usuario cuando la ubicación es correcta.
Minimiza los errores sistemáticos causados por la variación de la temperatura ambiental.
Notificación visual y audible de fiebre: triple retroiluminación y 3 timbres diferentes para indicar diferentes temperaturas.
Medidas en 1 segundo.
Detecta la temperatura corporal y la temperatura superficial.
Condiciones de uso
- Temperatura: 15°C-40°C
- Humedad: 15%-93% HR
- Presión: 70-106kPa
Fuente de alimentación: 2 pilas alcalinas AAA de 1,5 V
Apagado automático: 30 segundos
Rango de medición
- Modo de temperatura corporal: 32°C-43°C (89,6°F-109,4°F)
- Modo de temperatura del objeto: 0°C-100°C (32°F-212°F)
Unidad mínima utilizada: 0,1°C / 0,1°F
Exactitud
- ±0,2°C, en el rango entre 35°C-42°C
- ±0,3°C, fuera de este rango
Instrucciones de uso
Medición de la temperatura corporal
1. Presione el botón de encendido para activar el producto y comenzar a medir la temperatura de la frente.
2. Apunte el sensor al centro de la frente a una distancia menor o igual a 3 cm.
3. Presione el botón para realizar una medición instantánea.
Si la distancia es superior a 3 cm, el producto no mide la temperatura y aparece un mensaje de error parpadeante en la pantalla solicitándole que acerque (progresivamente) el termómetro. Luego lleve el termómetro a la distancia correcta y se completará la medición.
Una vez completada la medición, suena un tono de advertencia y el resultado de la medición aparece en la pantalla.
No se pueden realizar mediciones continuas a intervalos inferiores a 5 segundos.
Medición de temperatura superficial
En modo ON/Cuando el producto esté encendido, presione el botón de encendido durante 3 segundos: el termómetro entrará en modo de temperatura del objeto y el “mod. temperatura del objeto”. En este modo es posible medir la temperatura del ambiente o de los objetos. Para mantener la precisión de la medición, no utilice el producto para mediciones frontales en este modo.
Independientemente del modo en el que se encuentre el dispositivo antes de apagarlo, la configuración predeterminada cuando se vuelve a encender es siempre la frontal.
Limpieza
- Sonda: Si hay polvo o suciedad en el sensor o ranura, límpielo con un bastoncillo de algodón humedecido en alcohol desnaturalizado. (Precaución: No coloque el producto bajo un chorro de agua para lavarlo).
- Cuerpo: limpie el producto con un paño limpio y seco para evitar rayones. (Atención: no limpie el cuerpo del producto con agua). Atención: debido a la tecnología particularmente sensible utilizada en la detección de temperatura por infrarrojos, los residuos de polvo y suciedad no solo pueden afectar la precisión de la medición, sino también causar infecciones bacterianas. Se recomienda limpiar cuidadosamente el producto después de cada uso, como se indica anteriormente.
Advertencias
Compruebe el producto antes de cada uso. No utilice el producto si está dañado. El uso del producto dañado puede provocar lesiones, resultados incorrectos o daños graves. Evite colocar el producto cerca del fuego o fuentes de calor que podrían provocar la explosión de las baterías. Si surgen problemas con el producto, instalación, mantenimiento o uso, contacte con la asistencia del Fabricante y/o Distribuidor. No abra ni repare el producto usted mismo. Por favor contacte con el Fabricante y/o Distribuidor en caso de situaciones anómalas.
El termómetro infrarrojo ha sido probado y cumple con los estándares de perturbaciones electromagnéticas (EMC) de productos sanitarios. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación médica típica. No utilice el producto junto con otros dispositivos con un alto nivel de emisión electromagnética.
El producto debe utilizarse con el único fin de medir la temperatura corporal. No se puede utilizar con fines de diagnóstico ni para mediciones continuas en operaciones quirúrgicas. El producto no puede utilizarse para autodiagnóstico y terapia: siga las instrucciones de su médico. El material principal del cuerpo del producto es el plástico. Tenga en cuenta las posibles reacciones alérgicas al material. No utilizar en heridas infectadas. No toque el sensor de infrarrojos ni lo sople con la boca. Consulte a los médicos y/o personal médico especializado cómo interpretar los resultados de las mediciones tomadas con este dispositivo. No utilice teléfonos móviles cerca del producto. No utilice equipos que generen campos electromagnéticos cerca del producto. El uso de dispositivos de calefacción o refrigeración, como mantas o almohadas térmicas, o bolsas de hielo, puede alterar el correcto funcionamiento del producto y suponer un riesgo adicional para el paciente. No almacene el producto bajo la luz solar directa, en ambientes cálidos, húmedos o polvorientos. El rendimiento y correcto funcionamiento del producto podría verse afectado. No desmonte ni repare el producto usted mismo (repuestos incluidos). No limpie ni realice operaciones de mantenimiento durante su uso. Espere 30 minutos antes de usarlo si hay un cambio repentino en el entorno (por ejemplo, pasar de un área con luz solar directa a una con aire acondicionado), o la precisión del dispositivo puede modificarse o alterarse. Los sensores y electrodos deteriorados, así como los electrodos sueltos, pueden alterar el rendimiento del dispositivo y causar otros problemas. No abra el compartimiento de la batería cerca de ninguna fuente potencial de ignición que pueda encender las baterías y provocar un incendio. Retire las baterías si no las utiliza durante períodos prolongados. Mantenga el producto fuera del alcance de bebés, niños y mascotas. La ingestión y/o inhalación de las piezas pequeñas contenidas en el dispositivo es peligrosa e incluso podría provocar la muerte.
El paciente es entendido como un operador. En circunstancias normales, el paciente puede medir y cambiar la batería y mantener el dispositivo y sus accesorios como se describe en el manual del usuario. Los niños no deben utilizar el producto. Los niños de hasta doce años sólo pueden utilizar el dispositivo bajo la supervisión de un adulto. Los niños menores de 12 años y/o personas con discapacidades que limiten su capacidad para comprender y utilizar productos como este no deben tener acceso al dispositivo y sólo podrán utilizarlo bajo la supervisión de un adulto con plenas facultades mentales. No someta el dispositivo a fuerza para doblarlo, comprimirlo o torcerlo. No deje caer el producto ni lo someta a golpes fuertes. No someta el producto a cambios bruscos y grandes de temperatura. El rendimiento del producto puede verse alterado por las siguientes causas: uso o almacenamiento fuera de la temperatura y humedad recomendadas; Temperatura del paciente inferior a la temperatura ambiente. Si el dispositivo se ha almacenado a temperaturas bajo cero, caliéntelo de forma natural a temperatura ambiente antes de usarlo. Limpie el sensor antes de guardar el producto.
Conservación
Almacenar a temperaturas entre -25°C y +60°C, con humedad relativa <90% RH y presión atmosférica entre 70 kPa y 106 kPa.
Validez con embalaje intacto: 60 meses.
Formato
1 pieza.
Dimensiones: 149x34x52 mm. Peso: 95g.
Código REF TR 100500
Dispositivo Médico Clase IIA (Directiva 93/42/CEE).
Diseño cónico escalonado: captura y concentra los infrarrojos mejorando la medición. Previene errores causados por un posicionamiento incorrecto. Le dice al usuario cuando la ubicación es correcta.
Minimiza los errores sistemáticos causados por la variación de la temperatura ambiental.
Notificación visual y audible de fiebre: triple retroiluminación y 3 timbres diferentes para indicar diferentes temperaturas.
Medidas en 1 segundo.
Detecta la temperatura corporal y la temperatura superficial.
Condiciones de uso
- Temperatura: 15°C-40°C
- Humedad: 15%-93% HR
- Presión: 70-106kPa
Fuente de alimentación: 2 pilas alcalinas AAA de 1,5 V
Apagado automático: 30 segundos
Rango de medición
- Modo de temperatura corporal: 32°C-43°C (89,6°F-109,4°F)
- Modo de temperatura del objeto: 0°C-100°C (32°F-212°F)
Unidad mínima utilizada: 0,1°C / 0,1°F
Exactitud
- ±0,2°C, en el rango entre 35°C-42°C
- ±0,3°C, fuera de este rango
Instrucciones de uso
Medición de la temperatura corporal
1. Presione el botón de encendido para activar el producto y comenzar a medir la temperatura de la frente.
2. Apunte el sensor al centro de la frente a una distancia menor o igual a 3 cm.
3. Presione el botón para realizar una medición instantánea.
Si la distancia es superior a 3 cm, el producto no mide la temperatura y aparece un mensaje de error parpadeante en la pantalla solicitándole que acerque (progresivamente) el termómetro. Luego lleve el termómetro a la distancia correcta y se completará la medición.
Una vez completada la medición, suena un tono de advertencia y el resultado de la medición aparece en la pantalla.
No se pueden realizar mediciones continuas a intervalos inferiores a 5 segundos.
Medición de temperatura superficial
En modo ON/Cuando el producto esté encendido, presione el botón de encendido durante 3 segundos: el termómetro entrará en modo de temperatura del objeto y el “mod. temperatura del objeto”. En este modo es posible medir la temperatura del ambiente o de los objetos. Para mantener la precisión de la medición, no utilice el producto para mediciones frontales en este modo.
Independientemente del modo en el que se encuentre el dispositivo antes de apagarlo, la configuración predeterminada cuando se vuelve a encender es siempre la frontal.
Limpieza
- Sonda: Si hay polvo o suciedad en el sensor o ranura, límpielo con un bastoncillo de algodón humedecido en alcohol desnaturalizado. (Precaución: No coloque el producto bajo un chorro de agua para lavarlo).
- Cuerpo: limpie el producto con un paño limpio y seco para evitar rayones. (Atención: no limpie el cuerpo del producto con agua). Atención: debido a la tecnología particularmente sensible utilizada en la detección de temperatura por infrarrojos, los residuos de polvo y suciedad no solo pueden afectar la precisión de la medición, sino también causar infecciones bacterianas. Se recomienda limpiar cuidadosamente el producto después de cada uso, como se indica anteriormente.
Advertencias
Compruebe el producto antes de cada uso. No utilice el producto si está dañado. El uso del producto dañado puede provocar lesiones, resultados incorrectos o daños graves. Evite colocar el producto cerca del fuego o fuentes de calor que podrían provocar la explosión de las baterías. Si surgen problemas con el producto, instalación, mantenimiento o uso, contacte con la asistencia del Fabricante y/o Distribuidor. No abra ni repare el producto usted mismo. Por favor contacte con el Fabricante y/o Distribuidor en caso de situaciones anómalas.
El termómetro infrarrojo ha sido probado y cumple con los estándares de perturbaciones electromagnéticas (EMC) de productos sanitarios. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación médica típica. No utilice el producto junto con otros dispositivos con un alto nivel de emisión electromagnética.
El producto debe utilizarse con el único fin de medir la temperatura corporal. No se puede utilizar con fines de diagnóstico ni para mediciones continuas en operaciones quirúrgicas. El producto no puede utilizarse para autodiagnóstico y terapia: siga las instrucciones de su médico. El material principal del cuerpo del producto es el plástico. Tenga en cuenta las posibles reacciones alérgicas al material. No utilizar en heridas infectadas. No toque el sensor de infrarrojos ni lo sople con la boca. Consulte a los médicos y/o personal médico especializado cómo interpretar los resultados de las mediciones tomadas con este dispositivo. No utilice teléfonos móviles cerca del producto. No utilice equipos que generen campos electromagnéticos cerca del producto. El uso de dispositivos de calefacción o refrigeración, como mantas o almohadas térmicas, o bolsas de hielo, puede alterar el correcto funcionamiento del producto y suponer un riesgo adicional para el paciente. No almacene el producto bajo la luz solar directa, en ambientes cálidos, húmedos o polvorientos. El rendimiento y correcto funcionamiento del producto podría verse afectado. No desmonte ni repare el producto usted mismo (repuestos incluidos). No limpie ni realice operaciones de mantenimiento durante su uso. Espere 30 minutos antes de usarlo si hay un cambio repentino en el entorno (por ejemplo, pasar de un área con luz solar directa a una con aire acondicionado), o la precisión del dispositivo puede modificarse o alterarse. Los sensores y electrodos deteriorados, así como los electrodos sueltos, pueden alterar el rendimiento del dispositivo y causar otros problemas. No abra el compartimiento de la batería cerca de ninguna fuente potencial de ignición que pueda encender las baterías y provocar un incendio. Retire las baterías si no las utiliza durante períodos prolongados. Mantenga el producto fuera del alcance de bebés, niños y mascotas. La ingestión y/o inhalación de las piezas pequeñas contenidas en el dispositivo es peligrosa e incluso podría provocar la muerte.
El paciente es entendido como un operador. En circunstancias normales, el paciente puede medir y cambiar la batería y mantener el dispositivo y sus accesorios como se describe en el manual del usuario. Los niños no deben utilizar el producto. Los niños de hasta doce años sólo pueden utilizar el dispositivo bajo la supervisión de un adulto. Los niños menores de 12 años y/o personas con discapacidades que limiten su capacidad para comprender y utilizar productos como este no deben tener acceso al dispositivo y sólo podrán utilizarlo bajo la supervisión de un adulto con plenas facultades mentales. No someta el dispositivo a fuerza para doblarlo, comprimirlo o torcerlo. No deje caer el producto ni lo someta a golpes fuertes. No someta el producto a cambios bruscos y grandes de temperatura. El rendimiento del producto puede verse alterado por las siguientes causas: uso o almacenamiento fuera de la temperatura y humedad recomendadas; Temperatura del paciente inferior a la temperatura ambiente. Si el dispositivo se ha almacenado a temperaturas bajo cero, caliéntelo de forma natural a temperatura ambiente antes de usarlo. Limpie el sensor antes de guardar el producto.
Conservación
Almacenar a temperaturas entre -25°C y +60°C, con humedad relativa <90% RH y presión atmosférica entre 70 kPa y 106 kPa.
Validez con embalaje intacto: 60 meses.
Formato
1 pieza.
Dimensiones: 149x34x52 mm. Peso: 95g.
Código REF TR 100500
