Descripción
RELOJ OXIGENO
MD300C19
Descripción
El oxígeno se une a la hemoglobina en los glóbulos rojos a medida que avanza por los pulmones. Se transporta por todo el cuerpo en forma de sangre arterial. Un oxímetro de pulso utiliza dos frecuencias de luz (roja e infrarroja) para determinar el porcentaje (%) de hemoglobina en la sangre que está saturada de oxígeno. El porcentaje se llama saturación de oxígeno en sangre o SpO2. Un oxímetro de pulso también mide y muestra su frecuencia cardíaca mientras mide su nivel de SpO2.
Diagrama de funcionamiento:
1) Emisor de luz roja e infrarroja
2) Receptor de luz roja e infrarroja.
Utilizar el producto es sencillo y cómodo. El producto es de tamaño pequeño, ligero y fácil de transportar. Pantalla LED/LCD de alto brillo para representación de SpO2, PR y barra de pulso. Bajo consumo; Indicador de batería baja. Apagado automático; 2 pilas alcalinas AAA. Cuando no se detecta ninguna señal o la señal es demasiado baja, el oxímetro de pulso se apagará automáticamente en 8 segundos.
El oxímetro de pulso de dedo es un dispositivo portátil, no invasivo, diseñado para la evaluación episódica de la saturación de oxígeno de la hemoglobina arterial y la frecuencia del pulso en pacientes adultos y pediátricos en un entorno hospitalario. No está diseñado para el monitoreo continuo de los parámetros anteriores.
Características técnicas
-Tipo de pantalla: LED/LCD
-SpO2:
· Rango de medición: 70%∼99%
· Precisión: 70%∼99%: ±2%; 0%∼69% sin definición
· Resolución: 1%.
-Frecuencia cardíaca:
· Rango de medición: 30∼235 lpm
· Precisión: 30-99 lpm, ±2 lpm; 100∼235 lpm, ±2 %
· Resolución: 1 bpm.
-Especificaciones de la sonda LED:
· ROJO (Longitud de onda: 660 ± 2 nm; Potencia radiante: 1,8 mW)
· IR (Longitud de onda: 940±10 nm; Potencia radiante: 2,0 mW).
-Fuente de alimentación: dos pilas alcalinas tamaño AAA; consumo de energía: menos de 25 mA; Duración de la batería: hasta 30 horas de funcionamiento continuo.
-Requisitos ambientales:
· Temperatura de funcionamiento: 5∼40°C
· Temperatura de almacenamiento: -20∼55°C
· Humedad relativa: ≤80% de funcionamiento, sin condensación; ≤93% en almacenamiento, sin condensación
· Presión atmosférica: 86 kPa∼106 kPa.
-Tiempo de respuesta del equipo: El tiempo de respuesta promedio más bajo es de 12,4 s.
Cómo utilizar
1) Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de las pilas como se muestra en la sección "Cómo insertar las pilas".
2) Inserte su dedo en el oxímetro de pulso como se muestra en la imagen a continuación.
3) Presione el botón de encendido en la parte frontal una vez.
4) Cuando el oxímetro esté en uso, evite mover el dedo y trate de permanecer quieto.
5) Lea los valores en el display según el modo deseado.
Se recomienda utilizar alcohol medicinal para limpiar la goma de contacto dentro del oxímetro antes y después de cada uso. Cuando el dedo está conectado al oxímetro, la superficie de la uña debe estar hacia arriba como se muestra en la figura que muestra la fuerza del pulso.
Inserción de las pilas :
1) Deslice la puerta de la batería horizontalmente en la dirección de la flecha como se muestra.
2) Inserte dos pilas tamaño AAA respetando la polaridad correcta dentro del compartimento de las pilas.
3) Cierre la puerta del compartimiento de la batería.
Respete la polaridad de las pilas para evitar dañar el dispositivo. Retire las pilas si no va a utilizar el producto durante un periodo prolongado.
Cable de instalación :
1) Pase el extremo del cable a través del orificio de fijación.
2) Coloque la punta del hilo frecuentemente hasta el final antes de tirar de él con fuerza.
Advertencia: Mantenga el oxímetro fuera del alcance de los niños. Las piezas pequeñas, como la tapa de la batería, las pilas y el cable, pueden provocar asfixia. No cuelgue el cordón del cable de alimentación del dispositivo.
Mantenimiento :
1) Reemplace las baterías si la pantalla muestra el ícono de batería baja.
2) Limpie la superficie interior del oxímetro antes de cada uso.
3) Retire las baterías si no planea utilizar el MD300C19 durante un período prolongado.
Limpie la punta del dedo del oxímetro de pulso: use alcohol médico para limpiar la silicona tocando el interior del oxímetro con un paño suave humedecido con alcohol isopropílico al 70%. También limpie con alcohol el dedo que será examinado antes y después de cada prueba. No vierta ni rocíe líquidos sobre el oxímetro y no permita que ningún líquido ingrese en ninguna abertura del dispositivo. Asegúrese de que el oxímetro esté completamente seco antes de volver a utilizarlo. No se puede utilizar una prueba práctica para determinar la precisión de un monitor o sensor de oxímetro de pulso. Se utilizan pruebas clínicas para establecer la precisión de SpO2. El valor de saturación de hemoglobina arterial medido (SpO2) de los sensores se compara con el valor de oxígeno de la hemoglobina arterial (SaO2) determinado a partir de muestras de sangre en un laboratorio de cooxímetros. La precisión de los sensores en comparación con los estándares del oxímetro de CO se mide en el rango de SpO2 del 70 al 100%. La cifra de precisión se calcula utilizando la raíz cuadrada media (valor Arms) para todos los sujetos, según ISO 9919:2005, Equipos eléctricos médicos: Requisitos particulares para la seguridad básica y el rendimiento esencial de los oxímetros de pulso para uso médico. El oxímetro de pulso no requiere calibración ni mantenimiento de rutina más que el reemplazo de la batería.
Advertencias
Precauciones de uso : No utilice el oxímetro de pulso en un entorno utilizado para imágenes por resonancia magnética o tomografía axial. No utilice el oxímetro de pulso en situaciones donde se requieran alarmas. El dispositivo no tiene alarma. Peligro de explosión: No utilice el oxímetro de pulso en una atmósfera explosiva. El uso del oxímetro de pulso está indicado únicamente como ayuda en la evaluación del paciente. El dispositivo debe utilizarse junto con otros métodos para la evaluación de signos y síntomas clínicos. Revise con frecuencia el sitio de aplicación del oxímetro de pulso para determinar la ubicación del sensor y la circulación y sensibilidad adecuadas de la piel del paciente. Esto puede provocar lecturas inexactas o ampollas en la piel. Antes de usar, lea atentamente el manual. El oxímetro de pulso no tiene alarmas de SpO2, no es para monitoreo continuo, como lo indica el símbolo. El uso prolongado o la condición del paciente pueden requerir cambios regulares en el sitio de aplicación del sensor. Varíe el sitio de aplicación del sensor y verifique la integridad de la piel, el estado circulatorio y la orientación correcta al menos cada 30 minutos. Las mediciones inexactas pueden ser causadas por autoclave, esterilización con óxido de etileno, inmersión del dispositivo en líquidos, niveles significativos de hemoglobinas disfuncionales (como carboxihemoglobina o metahemoglobina), colorantes intravasculares como verde de indocianina o azul de metileno. Las mediciones de SpO2 pueden verse afectadas negativamente por la luz ambiental alta (evite la exposición directa del sensor a la luz solar), el movimiento excesivo del paciente, las pulsaciones venosas, la colocación del oxímetro en un dedo mientras se usa un manguito de presión arterial en el brazo, la presencia de un catéter arterial o una línea intravascular, en pacientes con hipotensión, vasoconstricción severa, anemia severa o hipotermia, en paro cardíaco o en shock. La presencia de esmalte de uñas o uñas postizas puede provocar lecturas inexactas. Este equipo no está diseñado para usarse durante el transporte de pacientes fuera del entorno hospitalario. Este equipo no debe utilizarse ni colocarse cerca de otros equipos. No desmonte, repare ni modifique el equipo sin autorización. Los materiales que entran en contacto con la piel del paciente contienen silicona médica y plástico ABS y han pasado todas las pruebas exigidas por la norma ISO10993-5 de citotoxicidad in vitro y la norma ISO10993-10 de irritación y sensibilización cutánea. Siga las ordenanzas locales y las instrucciones de reciclaje con respecto a la eliminación o el reciclaje de dispositivos y componentes de dispositivos, incluidas las baterías.
Las mediciones inexactas pueden ser causadas por :
-Niveles significativos de hemoglobinas disfuncionales (como carboxihemoglobina o metahemoglobina)
-Colorantes intravasculares como el verde de indocianina o el azul de metileno.
-Luz ambiental alta. Cubra el área del sensor si es necesario
-Movimiento excesivo por parte del paciente
-Interferencias electroquirúrgicas de alta frecuencia y desfibriladores
-Pulsaciones venosas
-Colocación de un sensor en una extremidad con un manguito de presión arterial, un catéter arterial o una línea intravascular
-El paciente presenta hipotensión, vasoconstricción grave, anemia grave o hipotermia.
-El paciente está en paro cardíaco o shock.
-Esmalte de uñas o uñas postizas
-Pulso débil (baja perfusión)
-Hemoglobina baja.
Conservación
Conservar el producto en un lugar con temperatura ambiente entre -20°C~+55°C y humedad relativa inferior al 93%. Se recomienda guardar el dispositivo en un lugar seco. Un ambiente húmedo puede dañar el producto. Producto sujeto a la Directiva RAEE.
Formato
Paquete que contiene:
-oxímetro de pulso
-cordón de muñeca
-dos pilas AAA
-manual de usuario.
Código MD300C19
El oxígeno se une a la hemoglobina en los glóbulos rojos a medida que avanza por los pulmones. Se transporta por todo el cuerpo en forma de sangre arterial. Un oxímetro de pulso utiliza dos frecuencias de luz (roja e infrarroja) para determinar el porcentaje (%) de hemoglobina en la sangre que está saturada de oxígeno. El porcentaje se llama saturación de oxígeno en sangre o SpO2. Un oxímetro de pulso también mide y muestra su frecuencia cardíaca mientras mide su nivel de SpO2.
Diagrama de funcionamiento:
1) Emisor de luz roja e infrarroja
2) Receptor de luz roja e infrarroja.
Utilizar el producto es sencillo y cómodo. El producto es de tamaño pequeño, ligero y fácil de transportar. Pantalla LED/LCD de alto brillo para representación de SpO2, PR y barra de pulso. Bajo consumo; Indicador de batería baja. Apagado automático; 2 pilas alcalinas AAA. Cuando no se detecta ninguna señal o la señal es demasiado baja, el oxímetro de pulso se apagará automáticamente en 8 segundos.
El oxímetro de pulso de dedo es un dispositivo portátil, no invasivo, diseñado para la evaluación episódica de la saturación de oxígeno de la hemoglobina arterial y la frecuencia del pulso en pacientes adultos y pediátricos en un entorno hospitalario. No está diseñado para el monitoreo continuo de los parámetros anteriores.
Características técnicas
-Tipo de pantalla: LED/LCD
-SpO2:
· Rango de medición: 70%∼99%
· Precisión: 70%∼99%: ±2%; 0%∼69% sin definición
· Resolución: 1%.
-Frecuencia cardíaca:
· Rango de medición: 30∼235 lpm
· Precisión: 30-99 lpm, ±2 lpm; 100∼235 lpm, ±2 %
· Resolución: 1 bpm.
-Especificaciones de la sonda LED:
· ROJO (Longitud de onda: 660 ± 2 nm; Potencia radiante: 1,8 mW)
· IR (Longitud de onda: 940±10 nm; Potencia radiante: 2,0 mW).
-Fuente de alimentación: dos pilas alcalinas tamaño AAA; consumo de energía: menos de 25 mA; Duración de la batería: hasta 30 horas de funcionamiento continuo.
-Requisitos ambientales:
· Temperatura de funcionamiento: 5∼40°C
· Temperatura de almacenamiento: -20∼55°C
· Humedad relativa: ≤80% de funcionamiento, sin condensación; ≤93% en almacenamiento, sin condensación
· Presión atmosférica: 86 kPa∼106 kPa.
-Tiempo de respuesta del equipo: El tiempo de respuesta promedio más bajo es de 12,4 s.
Cómo utilizar
1) Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de las pilas como se muestra en la sección "Cómo insertar las pilas".
2) Inserte su dedo en el oxímetro de pulso como se muestra en la imagen a continuación.
3) Presione el botón de encendido en la parte frontal una vez.
4) Cuando el oxímetro esté en uso, evite mover el dedo y trate de permanecer quieto.
5) Lea los valores en el display según el modo deseado.
Se recomienda utilizar alcohol medicinal para limpiar la goma de contacto dentro del oxímetro antes y después de cada uso. Cuando el dedo está conectado al oxímetro, la superficie de la uña debe estar hacia arriba como se muestra en la figura que muestra la fuerza del pulso.
Inserción de las pilas :
1) Deslice la puerta de la batería horizontalmente en la dirección de la flecha como se muestra.
2) Inserte dos pilas tamaño AAA respetando la polaridad correcta dentro del compartimento de las pilas.
3) Cierre la puerta del compartimiento de la batería.
Respete la polaridad de las pilas para evitar dañar el dispositivo. Retire las pilas si no va a utilizar el producto durante un periodo prolongado.
Cable de instalación :
1) Pase el extremo del cable a través del orificio de fijación.
2) Coloque la punta del hilo frecuentemente hasta el final antes de tirar de él con fuerza.
Advertencia: Mantenga el oxímetro fuera del alcance de los niños. Las piezas pequeñas, como la tapa de la batería, las pilas y el cable, pueden provocar asfixia. No cuelgue el cordón del cable de alimentación del dispositivo.
Mantenimiento :
1) Reemplace las baterías si la pantalla muestra el ícono de batería baja.
2) Limpie la superficie interior del oxímetro antes de cada uso.
3) Retire las baterías si no planea utilizar el MD300C19 durante un período prolongado.
Limpie la punta del dedo del oxímetro de pulso: use alcohol médico para limpiar la silicona tocando el interior del oxímetro con un paño suave humedecido con alcohol isopropílico al 70%. También limpie con alcohol el dedo que será examinado antes y después de cada prueba. No vierta ni rocíe líquidos sobre el oxímetro y no permita que ningún líquido ingrese en ninguna abertura del dispositivo. Asegúrese de que el oxímetro esté completamente seco antes de volver a utilizarlo. No se puede utilizar una prueba práctica para determinar la precisión de un monitor o sensor de oxímetro de pulso. Se utilizan pruebas clínicas para establecer la precisión de SpO2. El valor de saturación de hemoglobina arterial medido (SpO2) de los sensores se compara con el valor de oxígeno de la hemoglobina arterial (SaO2) determinado a partir de muestras de sangre en un laboratorio de cooxímetros. La precisión de los sensores en comparación con los estándares del oxímetro de CO se mide en el rango de SpO2 del 70 al 100%. La cifra de precisión se calcula utilizando la raíz cuadrada media (valor Arms) para todos los sujetos, según ISO 9919:2005, Equipos eléctricos médicos: Requisitos particulares para la seguridad básica y el rendimiento esencial de los oxímetros de pulso para uso médico. El oxímetro de pulso no requiere calibración ni mantenimiento de rutina más que el reemplazo de la batería.
Advertencias
Precauciones de uso : No utilice el oxímetro de pulso en un entorno utilizado para imágenes por resonancia magnética o tomografía axial. No utilice el oxímetro de pulso en situaciones donde se requieran alarmas. El dispositivo no tiene alarma. Peligro de explosión: No utilice el oxímetro de pulso en una atmósfera explosiva. El uso del oxímetro de pulso está indicado únicamente como ayuda en la evaluación del paciente. El dispositivo debe utilizarse junto con otros métodos para la evaluación de signos y síntomas clínicos. Revise con frecuencia el sitio de aplicación del oxímetro de pulso para determinar la ubicación del sensor y la circulación y sensibilidad adecuadas de la piel del paciente. Esto puede provocar lecturas inexactas o ampollas en la piel. Antes de usar, lea atentamente el manual. El oxímetro de pulso no tiene alarmas de SpO2, no es para monitoreo continuo, como lo indica el símbolo. El uso prolongado o la condición del paciente pueden requerir cambios regulares en el sitio de aplicación del sensor. Varíe el sitio de aplicación del sensor y verifique la integridad de la piel, el estado circulatorio y la orientación correcta al menos cada 30 minutos. Las mediciones inexactas pueden ser causadas por autoclave, esterilización con óxido de etileno, inmersión del dispositivo en líquidos, niveles significativos de hemoglobinas disfuncionales (como carboxihemoglobina o metahemoglobina), colorantes intravasculares como verde de indocianina o azul de metileno. Las mediciones de SpO2 pueden verse afectadas negativamente por la luz ambiental alta (evite la exposición directa del sensor a la luz solar), el movimiento excesivo del paciente, las pulsaciones venosas, la colocación del oxímetro en un dedo mientras se usa un manguito de presión arterial en el brazo, la presencia de un catéter arterial o una línea intravascular, en pacientes con hipotensión, vasoconstricción severa, anemia severa o hipotermia, en paro cardíaco o en shock. La presencia de esmalte de uñas o uñas postizas puede provocar lecturas inexactas. Este equipo no está diseñado para usarse durante el transporte de pacientes fuera del entorno hospitalario. Este equipo no debe utilizarse ni colocarse cerca de otros equipos. No desmonte, repare ni modifique el equipo sin autorización. Los materiales que entran en contacto con la piel del paciente contienen silicona médica y plástico ABS y han pasado todas las pruebas exigidas por la norma ISO10993-5 de citotoxicidad in vitro y la norma ISO10993-10 de irritación y sensibilización cutánea. Siga las ordenanzas locales y las instrucciones de reciclaje con respecto a la eliminación o el reciclaje de dispositivos y componentes de dispositivos, incluidas las baterías.
Las mediciones inexactas pueden ser causadas por :
-Niveles significativos de hemoglobinas disfuncionales (como carboxihemoglobina o metahemoglobina)
-Colorantes intravasculares como el verde de indocianina o el azul de metileno.
-Luz ambiental alta. Cubra el área del sensor si es necesario
-Movimiento excesivo por parte del paciente
-Interferencias electroquirúrgicas de alta frecuencia y desfibriladores
-Pulsaciones venosas
-Colocación de un sensor en una extremidad con un manguito de presión arterial, un catéter arterial o una línea intravascular
-El paciente presenta hipotensión, vasoconstricción grave, anemia grave o hipotermia.
-El paciente está en paro cardíaco o shock.
-Esmalte de uñas o uñas postizas
-Pulso débil (baja perfusión)
-Hemoglobina baja.
Conservación
Conservar el producto en un lugar con temperatura ambiente entre -20°C~+55°C y humedad relativa inferior al 93%. Se recomienda guardar el dispositivo en un lugar seco. Un ambiente húmedo puede dañar el producto. Producto sujeto a la Directiva RAEE.
Formato
Paquete que contiene:
-oxímetro de pulso
-cordón de muñeca
-dos pilas AAA
-manual de usuario.
Código MD300C19
