Descripción
POSIFORLIDO
máscara de ojos
Descripción
Dispositivo médico utilizado para el tratamiento domiciliario de trastornos oculares debidos a blefaritis (inflamación del margen palpebral), disfunción de las glándulas de Meibomio (bloqueo o alteración funcional de las glándulas de Meibomio), orzuelo y chalazión.
La mascarilla ocular autocalentable garantiza un alivio rápido y duradero de los trastornos debidos a la inestabilidad de la película lagrimal, como sequedad, cansancio, ardor o lagrimeo excesivo de los ojos.
Después de activarse mediante el clic de los discos metálicos, la máscara se calienta hasta una temperatura adecuada y constante. El calor producido por el gel contenido en la mascarilla calienta los algodones generando un vapor cálido y delicado que se distribuye uniformemente por el contorno de los ojos.
Calor húmedo:
- desbloquea los conductos de las glándulas de Meibomio suavizando delicadamente las secreciones endurecidas y favoreciendo su expulsión gracias a movimientos de masaje en los párpados. Los conductos limpios y permeables de las glándulas de Meibomio distribuyen los lípidos con normalidad, haciendo que la película lagrimal sea más estable.
- suaviza las costras presentes en el margen palpebral, facilitando su eliminación y reduciendo el riesgo de caída de las pestañas. El calor mejora la circulación sanguínea en los ojos, acelerando el proceso de curación de orzuelos y chalaziones.
Instrucciones de uso
Retire la bolsa y tírela a la basura. Si la bolsa se ha roto accidentalmente, primero limpie a fondo la mascarilla según las instrucciones.
Lávese las manos con agua y jabón antes y después de cada uso. Quítese las lentes de contacto y quítese el maquillaje de los ojos. No utilice maquillaje, cremas o lociones mientras use la mascarilla. Aplique cualquier crema o colirio medicado solo después de retirarlo.
La mascarilla para ojos estará lista para usar cuando el contenido de naranja esté líquido. Si el contenido aún tiene una consistencia sólida, similar a la del hielo, sigue las instrucciones para hervirlo y dejarlo listo para usar.
El uso del antifaz junto con algodones garantiza una temperatura húmeda y agradable. Utilice almohadillas de algodón nuevas y limpias para cada tratamiento (no incluidas).
Antes de cada uso, revise la mascarilla para detectar daños o signos de fugas. No utilice la mascarilla si está dañada.
Asegúrese de que haya suficiente iluminación y use gafas si es necesario.
El gel de naranja en la bolsa correspondiente debe ser líquido (suave y flexible). Si la mascarilla está dura como el hielo, sigue las instrucciones de ebullición.
Humedezca dos algodones con agua del grifo. Insértelos de modo que los discos de algodón queden exactamente delante de las ventanas ovaladas. Cierre el botón de presión de la máscara para los ojos.
No utilice la máscara para los ojos sin algodones, ya que la alta temperatura podría quemar la piel.
Para activar la mascarilla, actúe sobre los dos discos metálicos insertados en las aberturas de la mascarilla para que encajen. Con ambas manos, sostenga el disco único y "dóblelo" hasta que se rompa con un "clic". El contenido líquido de naranja se solidifica y se calienta. Masajea el líquido naranja para uniformar la temperatura en toda la mascarilla haciéndola más suave y flexible. La temperatura de la mascarilla térmica alcanza aproximadamente los 45 °C. Después de unos 5 minutos, el fuego se reduce gradualmente. Pruebe la temperatura en el interior de su antebrazo para ver si el calor se siente cómodo en su piel.
Aplique la máscara para los ojos con el lado de las almohadillas de algodón sobre los ojos y coloque la cinta alrededor de la cabeza. Ajusta la cinta para que quede cómoda. No exponga sus ojos a una presión excesiva. Deja que el agradable calor liberado por la mascarilla actúe sobre tus ojos durante 5-7 minutos.
Limpiar los párpados es un paso importante. Retire los algodones del antifaz y luego utilícelos para masajear y limpiar los márgenes ciliares de la siguiente manera: masajee el párpado superior de 5 a 10 veces, desplazándose de arriba a abajo por todo el párpado. Luego masajee el párpado inferior de 5 a 10 veces, desplazándose de abajo hacia arriba por todo el párpado. Finalmente, limpie nuevamente los márgenes de los párpados con nuevos algodones humedecidos. Deseche las almohadillas de algodón después de su uso.
- En presencia de un chalazión: utilizar la mascarilla 4-5 veces al día. Gracias al calor, la secreción de las glándulas de Meibomio se vuelve más fluida. Masajear suavemente la zona con el dedo limpio ayuda a expulsar el sebo de las glándulas. No aplaste ni reviente un chalazión, sino masajee en dirección al ojo para favorecer la expulsión lenta del sebo fluidizado en pequeñas cantidades de las glándulas sebáceas bloqueadas. Por tanto, el crecimiento tiende a retroceder progresivamente.
- En presencia de orzuelo: utilizar la mascarilla 4-5 veces al día para acelerar su maduración. No es necesario masajear el orzuelo. No intente apretar ni reventar el orzuelo, ya que esto podría propagar la infección al párpado.
Tan pronto como el grano se rompe, las molestias desaparecen. Sin embargo, también puede ocurrir que la hinchazón persista, sin causar dolor. Posteriormente, tiende a estabilizarse y encapsularse, para luego evolucionar a un chalazión.
Hervir después de su uso: quitar el envoltorio, la cinta elástica del cabezal y tirar los algodones. Retire la bolsa de gel de la mascarilla y colóquela en un recipiente limpio (unos 2 litros). Cuando el agua hierva, baja el fuego durante 10 minutos hasta que todos los cristales se hayan disuelto por completo y devuelve el contenido de la bolsita de gel de naranja al estado líquido.
Utilice una espumadera o una cuchara grande para sumergir la mascarilla en el agua y luego retirarla. No utilices tenedor o cuchillo ya que pueden dañarlo. Recuerde configurar un cronómetro.
Después de hervir: Colocar la mascarilla sobre papel de cocina limpio y dejar enfriar durante 30 minutos.
Limpieza del estuche: Evite hervir el estuche junto con el pack de gel o colocarlo en el lavavajillas ya que el material tiende a endurecerse. Retire la banda elástica para la cabeza si no requiere lavado. Utilice un paño limpio humedecido con agua y jabón para limpiar el estuche durante 30 segundos.
Para evitar reacciones alérgicas, lave bien la carcasa con agua tibia del grifo para eliminar cualquier residuo de detergente. Deje que se seque al aire, pero no por mucho tiempo como para que se contamine con polvo o comida.
Pasadas unas horas, seca todas las piezas con papel de cocina limpio y comprueba que está limpio.
Componentes
La mascarilla para ojos POSIFORLID es una mascarilla de gel que contiene dos discos metálicos fabricados con PVC sin ftalatos y una solución a base de acetato de sodio, colorante (ambos de calidad alimentaria) y agua.
No contiene látex ni siliconas.
Advertencias
No utilices la mascarilla inmediatamente después de hervirla, ya que todavía está demasiado caliente y podría provocar quemaduras. Espere al menos media hora hasta que la mascarilla se haya enfriado a temperatura ambiente.
No caliente la máscara para los ojos en el microondas o directamente sobre una almohadilla térmica. El contacto directo con superficies calientes dañaría la mascarilla.
Si tienes que moverte de la zona de la cocina durante la ebullición, apaga siempre la fuente de calor para evitar que el agua se evapore por completo.
No permita que los niños estén presentes durante la ebullición sin la supervisión de un adulto.
No retire la mascarilla del agua con las manos desnudas. La mascarilla está demasiado caliente y podría provocar quemaduras.
Si el calor de la mascarilla no es cómodo para tu piel, deja de usarla y espera unos minutos hasta que la mascarilla se enfríe y produzca una sensación agradable en tu piel. Revise la piel debajo de la mascarilla con regularidad, no debe enrojecerse.
Utilice la mascarilla con precaución en niños y personas mayores para evitar que produzca quemaduras en la piel.
Supervise siempre a los niños mientras usan la mascarilla y revise periódicamente debajo de la mascarilla para detectar reacciones cutáneas al calor.
Puedes enfriar la mascarilla en el frigorífico, pero evita colocarla en el congelador. Esto podría dañar la máscara.
No utilice la mascarilla para ojos POSIFORLID si nota que ya no es hermética o está dañada. Si el gel contenido en la mascarilla entra accidentalmente en contacto con la piel, aclarar bien con agua y jabón. En caso de contacto con los ojos o la boca, lavar durante varios minutos con agua corriente. Si la irritación persiste o si el gel entra en contacto con la boca de un niño, consulte a un médico.
Aunque los ingredientes de la mascarilla son de calidad alimentaria, la mascarilla no es comestible. Está destinado exclusivamente para uso externo sobre pieles no dañadas.
No corte ni abra la mascarilla. No se siente ni se apoye sobre la mascarilla, ya que puede provocar roturas o fugas.
No utilice la mascarilla si tiene hipersensibilidad conocida a alguno de los ingredientes de la mascarilla.
Por razones de higiene, no reutilice los algodones y no comparta la mascarilla con otras personas.
No hierva la mascarilla con alimentos ni permita que entre en contacto con mantequilla o aceite, ya que esto puede hacer que el PVC se endurezca, haciéndolo menos liso o blando.
Si no tienes tiempo para hervir la mascarilla y limpiarla inmediatamente después de usarla, puedes esperar. En este caso, limpie la carcasa con un paño para evitar que se sequen residuos o suciedad en el interior.
Hervir la mascarilla dentro de las 24 horas. Si se almacena en estado sólido durante demasiado tiempo, la mascarilla puede calentarse excesivamente y el tamaño de las burbujas de aire puede aumentar ligeramente.
Si tiene glaucoma, no aplique demasiada presión en los ojos. Evite apretar demasiado la correa elástica o colocar la máscara sobre los ojos sin utilizar el cierre elástico.
Si has sido operado de glaucoma o cataratas hace menos de un mes, masajea suavemente la parte superior de los párpados. Antes de utilizar la mascarilla ocular POSIFORLID, consulte a su oftalmólogo.
Para uso externo únicamente sobre piel intacta. No utilizarlo en piel irritada, con picazón, hinchada o enrojecida, en heridas abiertas o después de una cirugía en un párpado.
El calor húmedo puede empeorar ciertas formas de eczema o rosácea. Si su condición empeora, consulte a su médico.
Si padece trastornos dermatológicos, consulte siempre a un médico antes de utilizar la mascarilla.
La máscara puede ser utilizada por un solo usuario, no compartirla entre varios usuarios.
Si sus síntomas empeoran después de unos días, consulte a su médico.
En caso de efectos secundarios inesperados, consulte a su médico y/o farmacéutico e infórmelo al fabricante o a la autoridad local competente.
Mantenga la máscara para ojos POSIFORLID fuera de la vista y del alcance de los niños.
Si el calor liberado es insuficiente, se debe sustituir la mascarilla por una mascarilla nueva. Aunque la mascarilla normalmente tolera 90 ciclos de ebullición, es responsabilidad del usuario comprobar que la mascarilla aún esté en buenas condiciones. No utilice la mascarilla en caso de duda. Hierva la mascarilla, déjela enfriar a temperatura ambiente y comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.
Conservación
Guarde la mascarilla líquida (suave) limpia a temperatura ambiente en papel de cocina limpio en la caja original o en un gabinete.
Cada antifaz se puede reutilizar unas 90 veces.
Formato
Pack de 1 antifaz o 2 antifaz
Código
55.1669 (1 antifaz)
55.1674 (2 antifaz)
Dispositivo médico utilizado para el tratamiento domiciliario de trastornos oculares debidos a blefaritis (inflamación del margen palpebral), disfunción de las glándulas de Meibomio (bloqueo o alteración funcional de las glándulas de Meibomio), orzuelo y chalazión.
La mascarilla ocular autocalentable garantiza un alivio rápido y duradero de los trastornos debidos a la inestabilidad de la película lagrimal, como sequedad, cansancio, ardor o lagrimeo excesivo de los ojos.
Después de activarse mediante el clic de los discos metálicos, la máscara se calienta hasta una temperatura adecuada y constante. El calor producido por el gel contenido en la mascarilla calienta los algodones generando un vapor cálido y delicado que se distribuye uniformemente por el contorno de los ojos.
Calor húmedo:
- desbloquea los conductos de las glándulas de Meibomio suavizando delicadamente las secreciones endurecidas y favoreciendo su expulsión gracias a movimientos de masaje en los párpados. Los conductos limpios y permeables de las glándulas de Meibomio distribuyen los lípidos con normalidad, haciendo que la película lagrimal sea más estable.
- suaviza las costras presentes en el margen palpebral, facilitando su eliminación y reduciendo el riesgo de caída de las pestañas. El calor mejora la circulación sanguínea en los ojos, acelerando el proceso de curación de orzuelos y chalaziones.
Instrucciones de uso
Retire la bolsa y tírela a la basura. Si la bolsa se ha roto accidentalmente, primero limpie a fondo la mascarilla según las instrucciones.
Lávese las manos con agua y jabón antes y después de cada uso. Quítese las lentes de contacto y quítese el maquillaje de los ojos. No utilice maquillaje, cremas o lociones mientras use la mascarilla. Aplique cualquier crema o colirio medicado solo después de retirarlo.
La mascarilla para ojos estará lista para usar cuando el contenido de naranja esté líquido. Si el contenido aún tiene una consistencia sólida, similar a la del hielo, sigue las instrucciones para hervirlo y dejarlo listo para usar.
El uso del antifaz junto con algodones garantiza una temperatura húmeda y agradable. Utilice almohadillas de algodón nuevas y limpias para cada tratamiento (no incluidas).
Antes de cada uso, revise la mascarilla para detectar daños o signos de fugas. No utilice la mascarilla si está dañada.
Asegúrese de que haya suficiente iluminación y use gafas si es necesario.
El gel de naranja en la bolsa correspondiente debe ser líquido (suave y flexible). Si la mascarilla está dura como el hielo, sigue las instrucciones de ebullición.
Humedezca dos algodones con agua del grifo. Insértelos de modo que los discos de algodón queden exactamente delante de las ventanas ovaladas. Cierre el botón de presión de la máscara para los ojos.
No utilice la máscara para los ojos sin algodones, ya que la alta temperatura podría quemar la piel.
Para activar la mascarilla, actúe sobre los dos discos metálicos insertados en las aberturas de la mascarilla para que encajen. Con ambas manos, sostenga el disco único y "dóblelo" hasta que se rompa con un "clic". El contenido líquido de naranja se solidifica y se calienta. Masajea el líquido naranja para uniformar la temperatura en toda la mascarilla haciéndola más suave y flexible. La temperatura de la mascarilla térmica alcanza aproximadamente los 45 °C. Después de unos 5 minutos, el fuego se reduce gradualmente. Pruebe la temperatura en el interior de su antebrazo para ver si el calor se siente cómodo en su piel.
Aplique la máscara para los ojos con el lado de las almohadillas de algodón sobre los ojos y coloque la cinta alrededor de la cabeza. Ajusta la cinta para que quede cómoda. No exponga sus ojos a una presión excesiva. Deja que el agradable calor liberado por la mascarilla actúe sobre tus ojos durante 5-7 minutos.
Limpiar los párpados es un paso importante. Retire los algodones del antifaz y luego utilícelos para masajear y limpiar los márgenes ciliares de la siguiente manera: masajee el párpado superior de 5 a 10 veces, desplazándose de arriba a abajo por todo el párpado. Luego masajee el párpado inferior de 5 a 10 veces, desplazándose de abajo hacia arriba por todo el párpado. Finalmente, limpie nuevamente los márgenes de los párpados con nuevos algodones humedecidos. Deseche las almohadillas de algodón después de su uso.
- En presencia de un chalazión: utilizar la mascarilla 4-5 veces al día. Gracias al calor, la secreción de las glándulas de Meibomio se vuelve más fluida. Masajear suavemente la zona con el dedo limpio ayuda a expulsar el sebo de las glándulas. No aplaste ni reviente un chalazión, sino masajee en dirección al ojo para favorecer la expulsión lenta del sebo fluidizado en pequeñas cantidades de las glándulas sebáceas bloqueadas. Por tanto, el crecimiento tiende a retroceder progresivamente.
- En presencia de orzuelo: utilizar la mascarilla 4-5 veces al día para acelerar su maduración. No es necesario masajear el orzuelo. No intente apretar ni reventar el orzuelo, ya que esto podría propagar la infección al párpado.
Tan pronto como el grano se rompe, las molestias desaparecen. Sin embargo, también puede ocurrir que la hinchazón persista, sin causar dolor. Posteriormente, tiende a estabilizarse y encapsularse, para luego evolucionar a un chalazión.
Hervir después de su uso: quitar el envoltorio, la cinta elástica del cabezal y tirar los algodones. Retire la bolsa de gel de la mascarilla y colóquela en un recipiente limpio (unos 2 litros). Cuando el agua hierva, baja el fuego durante 10 minutos hasta que todos los cristales se hayan disuelto por completo y devuelve el contenido de la bolsita de gel de naranja al estado líquido.
Utilice una espumadera o una cuchara grande para sumergir la mascarilla en el agua y luego retirarla. No utilices tenedor o cuchillo ya que pueden dañarlo. Recuerde configurar un cronómetro.
Después de hervir: Colocar la mascarilla sobre papel de cocina limpio y dejar enfriar durante 30 minutos.
Limpieza del estuche: Evite hervir el estuche junto con el pack de gel o colocarlo en el lavavajillas ya que el material tiende a endurecerse. Retire la banda elástica para la cabeza si no requiere lavado. Utilice un paño limpio humedecido con agua y jabón para limpiar el estuche durante 30 segundos.
Para evitar reacciones alérgicas, lave bien la carcasa con agua tibia del grifo para eliminar cualquier residuo de detergente. Deje que se seque al aire, pero no por mucho tiempo como para que se contamine con polvo o comida.
Pasadas unas horas, seca todas las piezas con papel de cocina limpio y comprueba que está limpio.
Componentes
La mascarilla para ojos POSIFORLID es una mascarilla de gel que contiene dos discos metálicos fabricados con PVC sin ftalatos y una solución a base de acetato de sodio, colorante (ambos de calidad alimentaria) y agua.
No contiene látex ni siliconas.
Advertencias
No utilices la mascarilla inmediatamente después de hervirla, ya que todavía está demasiado caliente y podría provocar quemaduras. Espere al menos media hora hasta que la mascarilla se haya enfriado a temperatura ambiente.
No caliente la máscara para los ojos en el microondas o directamente sobre una almohadilla térmica. El contacto directo con superficies calientes dañaría la mascarilla.
Si tienes que moverte de la zona de la cocina durante la ebullición, apaga siempre la fuente de calor para evitar que el agua se evapore por completo.
No permita que los niños estén presentes durante la ebullición sin la supervisión de un adulto.
No retire la mascarilla del agua con las manos desnudas. La mascarilla está demasiado caliente y podría provocar quemaduras.
Si el calor de la mascarilla no es cómodo para tu piel, deja de usarla y espera unos minutos hasta que la mascarilla se enfríe y produzca una sensación agradable en tu piel. Revise la piel debajo de la mascarilla con regularidad, no debe enrojecerse.
Utilice la mascarilla con precaución en niños y personas mayores para evitar que produzca quemaduras en la piel.
Supervise siempre a los niños mientras usan la mascarilla y revise periódicamente debajo de la mascarilla para detectar reacciones cutáneas al calor.
Puedes enfriar la mascarilla en el frigorífico, pero evita colocarla en el congelador. Esto podría dañar la máscara.
No utilice la mascarilla para ojos POSIFORLID si nota que ya no es hermética o está dañada. Si el gel contenido en la mascarilla entra accidentalmente en contacto con la piel, aclarar bien con agua y jabón. En caso de contacto con los ojos o la boca, lavar durante varios minutos con agua corriente. Si la irritación persiste o si el gel entra en contacto con la boca de un niño, consulte a un médico.
Aunque los ingredientes de la mascarilla son de calidad alimentaria, la mascarilla no es comestible. Está destinado exclusivamente para uso externo sobre pieles no dañadas.
No corte ni abra la mascarilla. No se siente ni se apoye sobre la mascarilla, ya que puede provocar roturas o fugas.
No utilice la mascarilla si tiene hipersensibilidad conocida a alguno de los ingredientes de la mascarilla.
Por razones de higiene, no reutilice los algodones y no comparta la mascarilla con otras personas.
No hierva la mascarilla con alimentos ni permita que entre en contacto con mantequilla o aceite, ya que esto puede hacer que el PVC se endurezca, haciéndolo menos liso o blando.
Si no tienes tiempo para hervir la mascarilla y limpiarla inmediatamente después de usarla, puedes esperar. En este caso, limpie la carcasa con un paño para evitar que se sequen residuos o suciedad en el interior.
Hervir la mascarilla dentro de las 24 horas. Si se almacena en estado sólido durante demasiado tiempo, la mascarilla puede calentarse excesivamente y el tamaño de las burbujas de aire puede aumentar ligeramente.
Si tiene glaucoma, no aplique demasiada presión en los ojos. Evite apretar demasiado la correa elástica o colocar la máscara sobre los ojos sin utilizar el cierre elástico.
Si has sido operado de glaucoma o cataratas hace menos de un mes, masajea suavemente la parte superior de los párpados. Antes de utilizar la mascarilla ocular POSIFORLID, consulte a su oftalmólogo.
Para uso externo únicamente sobre piel intacta. No utilizarlo en piel irritada, con picazón, hinchada o enrojecida, en heridas abiertas o después de una cirugía en un párpado.
El calor húmedo puede empeorar ciertas formas de eczema o rosácea. Si su condición empeora, consulte a su médico.
Si padece trastornos dermatológicos, consulte siempre a un médico antes de utilizar la mascarilla.
La máscara puede ser utilizada por un solo usuario, no compartirla entre varios usuarios.
Si sus síntomas empeoran después de unos días, consulte a su médico.
En caso de efectos secundarios inesperados, consulte a su médico y/o farmacéutico e infórmelo al fabricante o a la autoridad local competente.
Mantenga la máscara para ojos POSIFORLID fuera de la vista y del alcance de los niños.
Si el calor liberado es insuficiente, se debe sustituir la mascarilla por una mascarilla nueva. Aunque la mascarilla normalmente tolera 90 ciclos de ebullición, es responsabilidad del usuario comprobar que la mascarilla aún esté en buenas condiciones. No utilice la mascarilla en caso de duda. Hierva la mascarilla, déjela enfriar a temperatura ambiente y comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.
Conservación
Guarde la mascarilla líquida (suave) limpia a temperatura ambiente en papel de cocina limpio en la caja original o en un gabinete.
Cada antifaz se puede reutilizar unas 90 veces.
Formato
Pack de 1 antifaz o 2 antifaz
Código
55.1669 (1 antifaz)
55.1674 (2 antifaz)
