Descripción
PRONTEX
SÍNTESIS
Tensiómetro digital totalmente automático
Descripción
Este dispositivo fue desarrollado para medir de forma no invasiva la presión arterial sistólica y diastólica y la frecuencia cardíaca en adultos. Diseñado para ser utilizado fácil y cómodamente en casa. El dispositivo no es adecuado para su uso en recién nacidos. Antes de utilizar el dispositivo para medir la presión arterial en un niño, en una mujer embarazada o con preeclampsia, se recomienda consultar siempre con su médico. El dispositivo no está diseñado para usarse durante el transporte del paciente fuera de un centro de atención médica.
TÉCNICA DE MEDICIÓN
Este dispositivo mide la presión arterial y la frecuencia cardíaca mediante el método oscilométrico. El brazalete está conectado a la unidad principal y se coloca alrededor de su brazo. Los sensores dentro del brazalete detectan pequeñas oscilaciones en la presión ejercida contra él a medida que las arterias del brazo se dilatan y contraen como resultado de cada latido cardíaco individual. Luego, el sistema electrónico mide la amplitud de cada onda de presión, la convierte en milímetros de mercurio y muestra digitalmente el valor en la gran pantalla LCD.
MEDICIÓN DURANTE EL INFLADO (Tecnología INFLADO).
INFLATING es la reciente tecnología que garantiza la medición directa de los valores de presión arterial sólo durante el inflado del manguito, asegurando así una mayor comodidad gracias a la menor fuerza de constricción aplicada al brazo y su menor tiempo de aplicación. Con esta tecnología el procedimiento de medición consta de tres fases diferenciadas. En la primera fase, el dispositivo infla rápidamente el manguito hasta un valor preestablecido ideal para asegurar el manguito a la extremidad y comenzar la segunda fase. La segunda fase comienza cuando el dispositivo reduce la velocidad de inflado del brazalete para permitir una detección precisa de los latidos del corazón. La tercera y última fase es la medición real de los valores de presión arterial y comienza cuando el símbolo del corazón comienza a parpadear en la pantalla y finaliza cuando el dispositivo desinfla automáticamente el brazalete y muestra el resultado de la medición en la pantalla.
CLASIFICACIÓN DE LA OMS DE LOS VALORES DE LA PRESIÓN ARTERIAL
Los valores de presión arterial medidos se clasifican como se indica en la tabla del manual de instrucciones (directrices de la OMS). Cuando las presiones sistólica y diastólica caen en diferentes categorías, se aplica la clase superior. Para obtener información específica sobre su presión arterial, le recomendamos que se comunique con su médico. No debe sacar conclusiones personales basándose únicamente en las indicaciones proporcionadas por este dispositivo.
SÍMBOLO DE MOVIMIENTO DEL CUERPO
El valor de la presión arterial medido mientras el cuerpo está en movimiento o mientras se habla es incorrecto, ya que puede verse influenciado por estas condiciones. Cuando el dispositivo detecta un movimiento corporal, analiza la onda del pulso y muestra el símbolo correspondiente indicando la posibilidad de que el resultado de la medición sea incorrecto (el símbolo aparece en pantalla al final de la medición junto con los valores detectados). En este caso es aconsejable no dar por válidos los datos mostrados y repetir la medición transcurridos aproximadamente 10 minutos.
SÍMBOLO DE ARRITMIA
Su pulso puede cambiar cuando habla o se mueve, o en el caso de arritmia cardíaca. Cuando la diferencia entre el intervalo más corto y más largo entre las ondas de pulso supera el 25%, el dispositivo muestra el símbolo correspondiente que indica una condición de arritmia.
FUNCIÓN DE MEMORIA
Los valores medidos se guardan automáticamente en el canal de memoria, para poder revisarlos más tarde. La memoria del dispositivo puede almacenar hasta 60 lecturas. Una vez que se ha alcanzado la capacidad máxima de memoria, el dispositivo elimina automáticamente la lectura más antigua y registra la nueva que acaba de tomar. Cuando el reloj está en funcionamiento, las lecturas guardadas se pueden recuperar junto con la fecha y hora en que se tomó la medición. *Para guardar la fecha y la hora es necesario activar el reloj incluso antes de iniciar la medición. El dispositivo no guarda los resultados que dieron lugar a errores ([Err]).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Se recomienda mantener siempre limpio el aparato y comprobar su limpieza después de cada uso. Asegúrese de que el monitor no esté sucio antes de usarlo. Para limpiar la unidad principal, simplemente límpiela con un paño suave y seco. Para la limpieza no utilice gasolina, diluyentes u otros tipos de disolventes fuertes. La pulsera se puede limpiar frotando suavemente la superficie con un paño empapado en detergente apto para tejidos sintéticos y luego dejar secar al aire por completo. Evite siempre que entren líquidos de cualquier naturaleza en el conector de aire del manguito y, por tanto, en el tubo correspondiente. Si esto sucede, retire las piezas del tubo y del conector y séquelas completamente al aire. La pulsera no se debe frotar con fuerza ni lavar en la lavadora. Durante el almacenamiento, no coloque objetos pesados, calientes o punzantes sobre el aparato y sus accesorios. Nunca doble el manguito con fuerza excesiva ni enrolle el tubo del manguito hasta que se doble en ángulo. Para separar el manguito de la unidad principal, no tire del manguito ni del tubo, sujete el conector de aire y extráigalo con delicadeza. No intente estirar ni torcer la pulsera y no la ponga en contacto con objetos afilados. No reemplace piezas, desmonte ni modifique el dispositivo para evitar mal funcionamiento o peligro para los usuarios. Deje de usarlo inmediatamente y comuníquese con el distribuidor o fabricante si encuentra algún daño visible en su dispositivo. Si el aparato ha sido almacenado a una temperatura inferior al punto de congelación, manténgalo durante al menos 1 hora en un lugar cálido antes de usarlo. Si tiene intención de guardar el dispositivo durante un largo período de tiempo, retire las pilas. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Como precaución ante posibles problemas por mal mantenimiento, impactos, uso incorrecto, recomendamos revisar el esfigmomanómetro cada 2 años. Esta operación sólo puede ser realizada por el fabricante o por empresas autorizadas por el fabricante.
Código 19875
Este dispositivo fue desarrollado para medir de forma no invasiva la presión arterial sistólica y diastólica y la frecuencia cardíaca en adultos. Diseñado para ser utilizado fácil y cómodamente en casa. El dispositivo no es adecuado para su uso en recién nacidos. Antes de utilizar el dispositivo para medir la presión arterial en un niño, en una mujer embarazada o con preeclampsia, se recomienda consultar siempre con su médico. El dispositivo no está diseñado para usarse durante el transporte del paciente fuera de un centro de atención médica.
TÉCNICA DE MEDICIÓN
Este dispositivo mide la presión arterial y la frecuencia cardíaca mediante el método oscilométrico. El brazalete está conectado a la unidad principal y se coloca alrededor de su brazo. Los sensores dentro del brazalete detectan pequeñas oscilaciones en la presión ejercida contra él a medida que las arterias del brazo se dilatan y contraen como resultado de cada latido cardíaco individual. Luego, el sistema electrónico mide la amplitud de cada onda de presión, la convierte en milímetros de mercurio y muestra digitalmente el valor en la gran pantalla LCD.
MEDICIÓN DURANTE EL INFLADO (Tecnología INFLADO).
INFLATING es la reciente tecnología que garantiza la medición directa de los valores de presión arterial sólo durante el inflado del manguito, asegurando así una mayor comodidad gracias a la menor fuerza de constricción aplicada al brazo y su menor tiempo de aplicación. Con esta tecnología el procedimiento de medición consta de tres fases diferenciadas. En la primera fase, el dispositivo infla rápidamente el manguito hasta un valor preestablecido ideal para asegurar el manguito a la extremidad y comenzar la segunda fase. La segunda fase comienza cuando el dispositivo reduce la velocidad de inflado del brazalete para permitir una detección precisa de los latidos del corazón. La tercera y última fase es la medición real de los valores de presión arterial y comienza cuando el símbolo del corazón comienza a parpadear en la pantalla y finaliza cuando el dispositivo desinfla automáticamente el brazalete y muestra el resultado de la medición en la pantalla.
CLASIFICACIÓN DE LA OMS DE LOS VALORES DE LA PRESIÓN ARTERIAL
Los valores de presión arterial medidos se clasifican como se indica en la tabla del manual de instrucciones (directrices de la OMS). Cuando las presiones sistólica y diastólica caen en diferentes categorías, se aplica la clase superior. Para obtener información específica sobre su presión arterial, le recomendamos que se comunique con su médico. No debe sacar conclusiones personales basándose únicamente en las indicaciones proporcionadas por este dispositivo.
SÍMBOLO DE MOVIMIENTO DEL CUERPO
El valor de la presión arterial medido mientras el cuerpo está en movimiento o mientras se habla es incorrecto, ya que puede verse influenciado por estas condiciones. Cuando el dispositivo detecta un movimiento corporal, analiza la onda del pulso y muestra el símbolo correspondiente indicando la posibilidad de que el resultado de la medición sea incorrecto (el símbolo aparece en pantalla al final de la medición junto con los valores detectados). En este caso es aconsejable no dar por válidos los datos mostrados y repetir la medición transcurridos aproximadamente 10 minutos.
SÍMBOLO DE ARRITMIA
Su pulso puede cambiar cuando habla o se mueve, o en el caso de arritmia cardíaca. Cuando la diferencia entre el intervalo más corto y más largo entre las ondas de pulso supera el 25%, el dispositivo muestra el símbolo correspondiente que indica una condición de arritmia.
FUNCIÓN DE MEMORIA
Los valores medidos se guardan automáticamente en el canal de memoria, para poder revisarlos más tarde. La memoria del dispositivo puede almacenar hasta 60 lecturas. Una vez que se ha alcanzado la capacidad máxima de memoria, el dispositivo elimina automáticamente la lectura más antigua y registra la nueva que acaba de tomar. Cuando el reloj está en funcionamiento, las lecturas guardadas se pueden recuperar junto con la fecha y hora en que se tomó la medición. *Para guardar la fecha y la hora es necesario activar el reloj incluso antes de iniciar la medición. El dispositivo no guarda los resultados que dieron lugar a errores ([Err]).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Se recomienda mantener siempre limpio el aparato y comprobar su limpieza después de cada uso. Asegúrese de que el monitor no esté sucio antes de usarlo. Para limpiar la unidad principal, simplemente límpiela con un paño suave y seco. Para la limpieza no utilice gasolina, diluyentes u otros tipos de disolventes fuertes. La pulsera se puede limpiar frotando suavemente la superficie con un paño empapado en detergente apto para tejidos sintéticos y luego dejar secar al aire por completo. Evite siempre que entren líquidos de cualquier naturaleza en el conector de aire del manguito y, por tanto, en el tubo correspondiente. Si esto sucede, retire las piezas del tubo y del conector y séquelas completamente al aire. La pulsera no se debe frotar con fuerza ni lavar en la lavadora. Durante el almacenamiento, no coloque objetos pesados, calientes o punzantes sobre el aparato y sus accesorios. Nunca doble el manguito con fuerza excesiva ni enrolle el tubo del manguito hasta que se doble en ángulo. Para separar el manguito de la unidad principal, no tire del manguito ni del tubo, sujete el conector de aire y extráigalo con delicadeza. No intente estirar ni torcer la pulsera y no la ponga en contacto con objetos afilados. No reemplace piezas, desmonte ni modifique el dispositivo para evitar mal funcionamiento o peligro para los usuarios. Deje de usarlo inmediatamente y comuníquese con el distribuidor o fabricante si encuentra algún daño visible en su dispositivo. Si el aparato ha sido almacenado a una temperatura inferior al punto de congelación, manténgalo durante al menos 1 hora en un lugar cálido antes de usarlo. Si tiene intención de guardar el dispositivo durante un largo período de tiempo, retire las pilas. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Como precaución ante posibles problemas por mal mantenimiento, impactos, uso incorrecto, recomendamos revisar el esfigmomanómetro cada 2 años. Esta operación sólo puede ser realizada por el fabricante o por empresas autorizadas por el fabricante.
Código 19875
