Descripción
KIT isonebial
Descripción
Montado (Kit) que contiene 3 productos sanitarios con marcado CE (Isonebial, Spray-sol y jeringa Luer-Lock).
- Isonebial Kit está indicado para la limpieza diaria de las fosas nasales. Suaviza las mucosas favoreciendo su eliminación y restablece un correcto nivel de hidratación de las mucosas nasales secas o incrustadas, mejorando la respiración. La ectoína contenida en Isonebial tiene un efecto protector y una acción hidratante que alivia las mucosas irritadas. La solución contenida en los viales monodosis se puede administrar mediante Spray-sol o incluso con aerosolterapia.
- Spray-sol es un producto sanitario específicamente diseñado para realizar tratamientos tópicos de las cavidades nasales y sinusales y permite la rápida administración de la solución mediante nebulización en partículas de entre 10 y 20 micras de tamaño, adecuado para el tratamiento de las vías respiratorias superiores. . Gracias a su forma especialmente diseñada, se adapta ergonómicamente a la fosa nasal del niño, pero también puede ser utilizado por adultos.
Spray-sol está diseñado para uso en un solo paciente, pero se puede utilizar varias veces. Por ello es muy importante limpiar cuidadosamente después de cada uso para asegurar su óptimo funcionamiento y asegurar su durabilidad. Lave el Spray-sol con agua corriente tibia, posiblemente agregando una gota de jabón neutro (no abrasivo). Antes de guardar, seque Spray-sol con un paño suave.
Instrucciones de uso
Para utilizar correctamente el Kit Isonebial necesitas:
- retire un vial monodosis y caliéntelo en las manos antes de administrar la solución;
- abrir el vial girando el tapón, conectarlo a la jeringa incluida en el paquete y aspirar la solución a nebulizar;
- fijar la jeringa llena con la solución a nebulizar enroscándola en la boquilla Spray-sol adecuada;
- en bebés y niños pequeños (menores de 3 años y en cualquier caso dependiendo del nivel de cooperación) es necesario lavar acostado sobre un lado, manteniendo la cabeza inclinada hacia un lado e introduciendo delicadamente Spray-sol en la parte superior. nariz. Empuje vigorosamente el pistón de la jeringa para nebulizar la solución;
- en niños mayores y adultos, mantener el torso hacia adelante con la cabeza ligeramente inclinada hacia un lado e introducir Spray-sol en la fosa nasal superior. Empuje el émbolo de la jeringa para rociar la solución;
- repetir las mismas operaciones para la otra fosa nasal, intentando repartir equitativamente la solución contenida en la jeringa entre las dos fosas nasales;
- antes de guardar el dispositivo, enjuague la jeringa con agua corriente y lave el Spray-sol.
Es recomendable respetar la siguiente frecuencia de uso:
- Lactantes: instilar unas gotas en cada fosa nasal varias veces al día, generalmente antes de amamantar o antes de dormir.
- Niños y Adultos: 1-3 lavadas por fosa nasal, varias veces al día.
Componentes
Cada vial de Isonebial contiene: cloruro de sodio; ectoína; fosfato de sodio, polivinilpirrolidona, agua. No contiene conservantes.
Advertencias
La solución no es para inyección. Utilice el producto únicamente para el uso previsto. En niños menores de un año y en caso de tratamiento farmacológico concomitante, utilizar por consejo médico. En caso de reacciones adversas, suspenda el uso del producto y contacte con su médico. No utilizar durante más de 30 días consecutivos, ni consultar a su médico. Si utiliza la solución en aerosol, se recomienda seguir las instrucciones del dispositivo. No utilizar después de la fecha de caducidad. Antes de cada uso, controlar que la jeringa y los dispositivos Spray-sol no estén dañados; Si están dañados, no los utilice para nebulización. Spray-sol está destinado a un solo paciente, pero puede reutilizarse para múltiples nebulizaciones. Para reutilizar, limpie adecuadamente. Utilice Spray-sol siempre que se mantenga la integridad mecánica y la capacidad de atomizar la solución. Se aconseja no utilizar Spray-sol y jeringa más de 6 meses después del primer uso. Coloque la jeringa en su embalaje después de cada uso, ya que está diseñada para usos múltiples. El uso de Spray-sol por parte de niños o personas no autosuficientes debe realizarse bajo la supervisión de un adulto que haya leído estas instrucciones de uso. Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
Conservación
El producto debe conservarse en un lugar fresco, seco y alejado de fuentes de luz y calor, no conservar en el frigorífico.
La fecha de caducidad indicada se refiere al producto intacto y correctamente almacenado.
Validez con embalaje intacto: 36 meses.
Periodo de validez posterior a la apertura: cerrar el vial inmediatamente. El contenido del vial debe reutilizarse dentro de las 12 horas siguientes a su primera apertura.
Formato
- 20 viales monodosis de 5 ml (Isonebial);
- 1 spray-sol;
- 1 jeringa Luer-Lock de 5 ml;
- 1 contenedor personalizable para guardar Spray-sol y jeringa.
Código 3065
Montado (Kit) que contiene 3 productos sanitarios con marcado CE (Isonebial, Spray-sol y jeringa Luer-Lock).
- Isonebial Kit está indicado para la limpieza diaria de las fosas nasales. Suaviza las mucosas favoreciendo su eliminación y restablece un correcto nivel de hidratación de las mucosas nasales secas o incrustadas, mejorando la respiración. La ectoína contenida en Isonebial tiene un efecto protector y una acción hidratante que alivia las mucosas irritadas. La solución contenida en los viales monodosis se puede administrar mediante Spray-sol o incluso con aerosolterapia.
- Spray-sol es un producto sanitario específicamente diseñado para realizar tratamientos tópicos de las cavidades nasales y sinusales y permite la rápida administración de la solución mediante nebulización en partículas de entre 10 y 20 micras de tamaño, adecuado para el tratamiento de las vías respiratorias superiores. . Gracias a su forma especialmente diseñada, se adapta ergonómicamente a la fosa nasal del niño, pero también puede ser utilizado por adultos.
Spray-sol está diseñado para uso en un solo paciente, pero se puede utilizar varias veces. Por ello es muy importante limpiar cuidadosamente después de cada uso para asegurar su óptimo funcionamiento y asegurar su durabilidad. Lave el Spray-sol con agua corriente tibia, posiblemente agregando una gota de jabón neutro (no abrasivo). Antes de guardar, seque Spray-sol con un paño suave.
Instrucciones de uso
Para utilizar correctamente el Kit Isonebial necesitas:
- retire un vial monodosis y caliéntelo en las manos antes de administrar la solución;
- abrir el vial girando el tapón, conectarlo a la jeringa incluida en el paquete y aspirar la solución a nebulizar;
- fijar la jeringa llena con la solución a nebulizar enroscándola en la boquilla Spray-sol adecuada;
- en bebés y niños pequeños (menores de 3 años y en cualquier caso dependiendo del nivel de cooperación) es necesario lavar acostado sobre un lado, manteniendo la cabeza inclinada hacia un lado e introduciendo delicadamente Spray-sol en la parte superior. nariz. Empuje vigorosamente el pistón de la jeringa para nebulizar la solución;
- en niños mayores y adultos, mantener el torso hacia adelante con la cabeza ligeramente inclinada hacia un lado e introducir Spray-sol en la fosa nasal superior. Empuje el émbolo de la jeringa para rociar la solución;
- repetir las mismas operaciones para la otra fosa nasal, intentando repartir equitativamente la solución contenida en la jeringa entre las dos fosas nasales;
- antes de guardar el dispositivo, enjuague la jeringa con agua corriente y lave el Spray-sol.
Es recomendable respetar la siguiente frecuencia de uso:
- Lactantes: instilar unas gotas en cada fosa nasal varias veces al día, generalmente antes de amamantar o antes de dormir.
- Niños y Adultos: 1-3 lavadas por fosa nasal, varias veces al día.
Componentes
Cada vial de Isonebial contiene: cloruro de sodio; ectoína; fosfato de sodio, polivinilpirrolidona, agua. No contiene conservantes.
Advertencias
La solución no es para inyección. Utilice el producto únicamente para el uso previsto. En niños menores de un año y en caso de tratamiento farmacológico concomitante, utilizar por consejo médico. En caso de reacciones adversas, suspenda el uso del producto y contacte con su médico. No utilizar durante más de 30 días consecutivos, ni consultar a su médico. Si utiliza la solución en aerosol, se recomienda seguir las instrucciones del dispositivo. No utilizar después de la fecha de caducidad. Antes de cada uso, controlar que la jeringa y los dispositivos Spray-sol no estén dañados; Si están dañados, no los utilice para nebulización. Spray-sol está destinado a un solo paciente, pero puede reutilizarse para múltiples nebulizaciones. Para reutilizar, limpie adecuadamente. Utilice Spray-sol siempre que se mantenga la integridad mecánica y la capacidad de atomizar la solución. Se aconseja no utilizar Spray-sol y jeringa más de 6 meses después del primer uso. Coloque la jeringa en su embalaje después de cada uso, ya que está diseñada para usos múltiples. El uso de Spray-sol por parte de niños o personas no autosuficientes debe realizarse bajo la supervisión de un adulto que haya leído estas instrucciones de uso. Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
Conservación
El producto debe conservarse en un lugar fresco, seco y alejado de fuentes de luz y calor, no conservar en el frigorífico.
La fecha de caducidad indicada se refiere al producto intacto y correctamente almacenado.
Validez con embalaje intacto: 36 meses.
Periodo de validez posterior a la apertura: cerrar el vial inmediatamente. El contenido del vial debe reutilizarse dentro de las 12 horas siguientes a su primera apertura.
Formato
- 20 viales monodosis de 5 ml (Isonebial);
- 1 spray-sol;
- 1 jeringa Luer-Lock de 5 ml;
- 1 contenedor personalizable para guardar Spray-sol y jeringa.
Código 3065
