Descripción
Spray de sofárgen
Descripción
Dispositivo médico CE Clase IIA. No estéril.
Sofargen spray es un apósito en polvo en spray para uso tópico que contiene caolín ligero y sulfadiazina de plata en una concentración del 1%. El producto permanece fácilmente "in situ" y no se ve afectado por el estiramiento de los bordes de la herida. Se puede eliminar fácilmente limpiando la lesión con solución salina. Está indicado para el tratamiento local de pequeñas lesiones cutáneas contaminadas como abrasiones, abrasiones, cortes, heridas superficiales y afecciones dermatológicas en general.
Instrucciones de uso
Agite vigorosamente la lata durante unos segundos antes de usarla. Después de limpiar adecuadamente la lesión, asegúrese de dirigir la boquilla del dosificador en la dirección de la lesión a tratar, manteniendo el bote en posición vertical a una distancia de aproximadamente 15 cm de la superficie a tratar. A continuación aplicar una capa uniforme de Sofargen spray sobre la lesión, presionando durante unos instantes el botón dispensador. La aplicación de Sofargen spray debe continuarse sin interrupción una o dos veces al día hasta la completa curación. En cada renovación de la aplicación, limpiar cuidadosamente la lesión con agua o solución salina. El polvo contenido en Sofargen spray tenderá a permanecer adherido a la herida (debido a la presencia de exudado) o a la piel macerada, mientras que sobre la piel sana y seca circundante tenderá a eliminarse espontáneamente. Cuando proceda o sea necesario, tras aplicar Sofargen spray, cubrir la lesión con una tirita o vendaje según su tamaño.
El tiempo medio de residencia del apósito es de 12 a 24 horas.
Componentes
Caolín ligero 9,8 g; sulfadiazina de plata micronizada 0,1 g; gluconato de calcio monohidrato 0,1 g; butano como propulsor 70,0 g.
Advertencias
Los pacientes con hipersensibilidad individual comprobada a los componentes no deben utilizar el producto.
Se recomienda no utilizar el producto durante más de 4 semanas. Consulte a su médico en caso de curación incompleta o si surgen síntomas no deseados. Proteja su cara cuando rocíe la parte superior del cuerpo. Evite inhalar el polvo atomizado. En caso de ingestión o inhalación accidental del polvo, consulte a su médico. El polvo dispensado expuesto a la luz puede tender a adquirir un color marrón debido al ión de plata presente en la formulación. Sin embargo, este fenómeno no compromete su eficacia y seguridad. No aplicar el producto junto con desinfectantes líquidos o sólidos. Vuelva a colocar la tapa de la lata después de cada aplicación. En mujeres embarazadas y en la primera infancia utilizar el producto siguiendo las indicaciones del médico. El spray Sofargen debe usarse únicamente para tratar lesiones pequeñas.
Posiblemente se produzcan sensaciones transitorias de ardor o irritación, sin consecuencias y raras reacciones locales de carácter alérgico. Si se producen efectos secundarios, consulte a su médico o farmacéutico.
Envase a presión e inflamable: no perforar ni manipular de ninguna manera el bote, incluso cuando el producto esté agotado. El producto contiene propelente inflamable a presión: no utilizar cerca de llamas abiertas o fuentes de calor. La exposición a temperaturas superiores a 50°C puede provocar la explosión del recipiente. Después de su uso, eliminar el bote según la normativa vigente. No contiene gases propulsores que agotan la capa de ozono.
Conservación
Conservar por debajo de 30°C.
No utilice el producto más allá de la fecha de caducidad indicada en el embalaje. Esta fecha se refiere al producto en embalaje intacto y correctamente almacenado. No almacenar bajo la luz solar directa.
Validez en paquete sin abrir: 36 meses.
Formato
Bote presurizado de 125 ml que contiene 10 g de polvo en spray.
Código 10007056
Dispositivo médico CE Clase IIA. No estéril.
Sofargen spray es un apósito en polvo en spray para uso tópico que contiene caolín ligero y sulfadiazina de plata en una concentración del 1%. El producto permanece fácilmente "in situ" y no se ve afectado por el estiramiento de los bordes de la herida. Se puede eliminar fácilmente limpiando la lesión con solución salina. Está indicado para el tratamiento local de pequeñas lesiones cutáneas contaminadas como abrasiones, abrasiones, cortes, heridas superficiales y afecciones dermatológicas en general.
Instrucciones de uso
Agite vigorosamente la lata durante unos segundos antes de usarla. Después de limpiar adecuadamente la lesión, asegúrese de dirigir la boquilla del dosificador en la dirección de la lesión a tratar, manteniendo el bote en posición vertical a una distancia de aproximadamente 15 cm de la superficie a tratar. A continuación aplicar una capa uniforme de Sofargen spray sobre la lesión, presionando durante unos instantes el botón dispensador. La aplicación de Sofargen spray debe continuarse sin interrupción una o dos veces al día hasta la completa curación. En cada renovación de la aplicación, limpiar cuidadosamente la lesión con agua o solución salina. El polvo contenido en Sofargen spray tenderá a permanecer adherido a la herida (debido a la presencia de exudado) o a la piel macerada, mientras que sobre la piel sana y seca circundante tenderá a eliminarse espontáneamente. Cuando proceda o sea necesario, tras aplicar Sofargen spray, cubrir la lesión con una tirita o vendaje según su tamaño.
El tiempo medio de residencia del apósito es de 12 a 24 horas.
Componentes
Caolín ligero 9,8 g; sulfadiazina de plata micronizada 0,1 g; gluconato de calcio monohidrato 0,1 g; butano como propulsor 70,0 g.
Advertencias
Los pacientes con hipersensibilidad individual comprobada a los componentes no deben utilizar el producto.
Se recomienda no utilizar el producto durante más de 4 semanas. Consulte a su médico en caso de curación incompleta o si surgen síntomas no deseados. Proteja su cara cuando rocíe la parte superior del cuerpo. Evite inhalar el polvo atomizado. En caso de ingestión o inhalación accidental del polvo, consulte a su médico. El polvo dispensado expuesto a la luz puede tender a adquirir un color marrón debido al ión de plata presente en la formulación. Sin embargo, este fenómeno no compromete su eficacia y seguridad. No aplicar el producto junto con desinfectantes líquidos o sólidos. Vuelva a colocar la tapa de la lata después de cada aplicación. En mujeres embarazadas y en la primera infancia utilizar el producto siguiendo las indicaciones del médico. El spray Sofargen debe usarse únicamente para tratar lesiones pequeñas.
Posiblemente se produzcan sensaciones transitorias de ardor o irritación, sin consecuencias y raras reacciones locales de carácter alérgico. Si se producen efectos secundarios, consulte a su médico o farmacéutico.
Envase a presión e inflamable: no perforar ni manipular de ninguna manera el bote, incluso cuando el producto esté agotado. El producto contiene propelente inflamable a presión: no utilizar cerca de llamas abiertas o fuentes de calor. La exposición a temperaturas superiores a 50°C puede provocar la explosión del recipiente. Después de su uso, eliminar el bote según la normativa vigente. No contiene gases propulsores que agotan la capa de ozono.
Conservación
Conservar por debajo de 30°C.
No utilice el producto más allá de la fecha de caducidad indicada en el embalaje. Esta fecha se refiere al producto en embalaje intacto y correctamente almacenado. No almacenar bajo la luz solar directa.
Validez en paquete sin abrir: 36 meses.
Formato
Bote presurizado de 125 ml que contiene 10 g de polvo en spray.
Código 10007056
